-
1 cantonner
cantonner [kɑ̃tɔne]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = reléguer) to confine• cantonner qn à or dans un rôle to restrict sb to a role2. reflexive verb• se cantonner à or dans to confine o.s. to* * *kɑ̃tɔne
1.
2) ( restreindre)
2.
se cantonner verbe pronominal* * *kɑ̃tɔne vt1) (= confiner)cantonner qch dans — to limit sth to, to restrict sth to
2) MILITAIRE, [troupes] to station* * *cantonner verb table: aimerA vtr1 Mil gén to station [troupes]; ( chez l'habitant) to billet [troupes] (chez with); régiment cantonné à la frontière regiment stationed at the border;2 ( restreindre) cantonner qn dans un lieu to confine sb to a place; cantonner qn dans le rôle de to reduce sb to the role of.B vi [troupes] to be stationed.[kɑ̃tɔne] verbe transitif1. [isoler]2. (figuré)cantonner quelque chose à ou dans [activité, explication] to limit ou to confine something to————————[kɑ̃tɔne] verbe intransitif————————se cantonner à verbe pronominal plus préposition,se cantonner dans verbe pronominal plus préposition1. [s'enfermer]2. [être limité]se cantonner à ou dans to be confined ou limited ou restricted to3. [se restreindre]se cantonner à ou dans [activité, explication] to confine ou to limit oneself to -
2 se cantonner
kɑ̃tɔne1. vpr/réflse cantonner à qch — to confine o.s. to sth
se cantonner à faire qch — to confine o.s. to doing sth
se cantonner dans qch — to confine o.s. to sth
2. vpr/pass -
3 reléguer
reléguer [ʀ(ə)lege]➭ TABLE 6 transitive verbto relegate (à to)• reléguer qch/qn au second plan to relegate sth/sb to a position of secondary importance• ils se trouvent relégués à la dixième place/en deuxième division they have been relegated to tenth place/to the second division* * *ʀ(ə)lege1) fig ( mettre à l'écart) to relegate [personne, question, équipe] (à, dans, en to); to banish, to consign [objet] (à, dans to)* * *ʀ(ə)leɡe vt* * *reléguer verb table: céder vtr1 fig ( mettre à l'écart) to relegate [personne, question] (à, dans to); to banish, consign [objet] (à, dans to); reléguer qn/qch au second plan to push sb/sth into the background;2 Sport to relegate (en to) GB;3 Hist Jur ( emprisonner) to jail (for a minimum of one year); ( transporter) ≈ to sentence [sb] to transportation.[rəlege] verbe transitif1. [cantonner] to relegate
Перевод: с французского на английский
с английского на французский- С английского на:
- Французский
- С французского на:
- Все языки
- Английский
- Русский